—Mi padre también dejó obligaciones por casi ciento cincuenta millones —respondió Adrian tranquilamente—. En tres años liquidé el setenta por ciento sin declararme en bancarrota, mantuve a ciento ochenta empleados y evité vender la última división rentable.
Ethan lo miró.
—Eso no estaba en el informe.
—Porque no estoy buscando felicitaciones por limpiar el desastre de mi familia.
Por debajo de la mesa, casi sonreí.
Bien.
Muy bien.
Ethan también lo notó.
—Continúe.
Durante los siguientes veinte minutos, Adrian respondió cada pregunta.
No se defendió con orgullo.
No exageró.
Cuando no sabía algo, lo admitía.
Cuando detectaba un riesgo, lo explicaba.
Al final Ethan cerró la carpeta.
—Cole Capital financiará la primera fase.
Adrian quedó inmóvil.
—¿En qué condiciones?
—Treinta por ciento del proyecto.
—Veintidós.
—Veintiocho.
—Veinticuatro.
Mi hermano sonrió.
—Veinticinco y asiento de observador en el consejo.
Adrian extendió la mano.
—Trato.
Yo estaba tan feliz que casi lo abracé.
Me contuve.
Entonces Ethan añadió:
—Con una condición adicional.
Adrian soltó lentamente su mano.
—¿Cuál?
Mi hermano me miró.
Tuve un presentimiento horrible.
—La señorita Maya será el enlace directo entre Foster & Co. y Cole Capital.
Cerré los ojos.
Por supuesto.
—No es necesario —dije.
—Para nosotros sí.
Adrian miró a Ethan.
Después a mí.
—Aceptamos.
La reunión terminó.
Los ejecutivos salieron.
Adrian recibió una llamada del departamento legal y se apartó hacia el pasillo.
Yo me quedé sola con Ethan.
—¿Qué estás haciendo?
Mi hermano se apoyó contra la mesa.
—Invirtiendo.
—Podías haber elegido a cualquier enlace.
—Te elegí a ti.
—Quieres vigilarme.
—También.
—Ethan.
—El proyecto es bueno.
Eso me sorprendió.
—¿De verdad?
—Sí.
—Entonces ¿por qué fuiste tan duro con Adrian?
—Quería saber si era competente.
—¿Y?
Mi hermano sonrió con desgana.
—Desgraciadamente, sí.
—¿Desgraciadamente?
—Significa que ahora tengo menos argumentos para convencerte de que renuncies.
Antes de que pudiera responder, la puerta se abrió.
Adrian estaba allí.
No sabía cuánto había escuchado.
Por su expresión, demasiado.
—¿Convencerla de renunciar?
Ethan no pestañeó.
—Es una conversación personal.
—Veo que tienen muchas.
—Adrian —intervine.
—Tenemos que volver.
Su voz era fría.
Muy fría.
Durante todo el ascensor no habló.
Cuando llegamos al estacionamiento, finalmente explotó.
—¿Cole te pidió que renunciaras?
—Sí.
—¿Por qué?
—Porque es insoportable.
—Maya.
—Adrian.
Se giró hacia mí.
—Estoy intentando confiar en ti.
La frase me enfureció.
—¿Confiar en mí? No estamos casados.
En cuanto lo dije, ambos nos quedamos en silencio.
Adrian dio un paso hacia mí.
—Lo sé.
Demasiado cerca.
—Entonces deja de comportarte como un novio celoso.
Su mirada cayó a mis labios.
—Tal vez ese sea el problema.
El aire desapareció.
—¿Qué?
Adrian abrió la boca.
Pero mi teléfono sonó.
Era Ethan.
Miré la pantalla.
Adrian también.
Su expresión se cerró inmediatamente.
—Contesta.
—No.
—Podría ser importante.
—Probablemente quiere saber si ya comí.
Adrian frunció el ceño.
—¿Ethan Cole te llama para preguntarte si comiste?
—Sí.
—¿Y todavía esperas que crea que entre ustedes no pasa nada?
Perdí la paciencia.
—¡Es mi hermano!
Silencio.
Silencio absoluto.
Adrian me miró como si acabara de hablar en otro idioma.
—¿Qué dijiste?
Mi cerebro se apagó.
Maldición.
Durante nueve meses había protegido mi identidad.
Y acababa de destruirlo todo porque mi jefe era celoso.
—Nada.
—Dijiste que Ethan Cole es tu hermano.
—Te equivocaste al escuchar.
—Estamos solos en un estacionamiento, Maya.
Cerré los ojos.
—Prométeme que no vas a gritar.
—¿Por qué gritaría?
Saqué mi identificación de la cartera.
Se la entregué.
Maya Elizabeth Cole.
Adrian la miró.
Luego me miró.
Volvió a mirar la tarjeta.
—Cole.
—Sí.
—¿Cole como…?
—Como Ethan Cole.
—¿Y Richard Cole?
—Mi padre.
Adrian se apoyó contra su automóvil.
Durante varios segundos pensé que iba a desmayarse.
—Llevas nueve meses trabajando para mí.
—Sí.
—Por cuatro mil ochocientos dólares al mes.
—Con beneficios.
Me miró.
—Tu familia tiene varios miles de millones.
—Eso es irrelevante.
—¡No es irrelevante!
—Baja la voz.
—¡AYER CREÍ QUE TE ACOSTABAS CON TU HERMANO!
Me tapé la boca.
A pesar de todo, empecé a reír.
Adrian se pasó ambas manos por el cabello.
—Dios mío.
—Te dije que estabas entendiendo mal.
—No dijiste “es mi hermano”.
—No podía.
—¿Por qué?
La risa desapareció.
—Porque quería que me trataran como Maya.
No como una Cole.
Adrian se quedó quieto.
